Prevod od "čini da se" do Slovenački

Prevodi:

misliš da se

Kako koristiti "čini da se" u rečenicama:

Čini da se osjećam mnogo bolje nego što se on osjeća.
Počutim se veliko bolje kot on.
Uvek završava tako što priča o tome da teški Ijudi poznaju neku magiju koja čini da se Ijudi kreću, pa čak i da lete, ali da nisu mnogo bistri jer ne mogu da prežive bez doprinosa njihovih maðijskih dovijanja.
Vedno je končal s stavkom, da imajo zunanji ljudje neko čarovnijo. da lahko premikajo stvari, da celo letijo, vendar niso preveč pametni!, ker ne morejo preživeti v divjini kljub njihovi magični moči.
On čini da se osećam posebnom.
Ob njem se počutim nekaj posebnega.
čini da se osećaš više živom, kada si u prisustvu smrti, zar ne?
Počitiš se bolj živo ob prisotnosti smrti, kaj?
Suzan kaže da su ti kratke priče odlične, ali nam se čini da se nisi potpuno uklopio u duži oblik.
Susan pravi, da so tvoje novele krasne. Toda zdi se nam, da se nisi privadil na daljše oblike.
Pa, to je ono što smrt uradi... cepa zemlju pravo ispod tvojih stopala, čini da se pitaš da li ikada sve bilo vredno.
Smrt tako vpliva na nas. Spodnese ti tla in začneš se spraševati, ali ima kaj smisel.
Pa, prvo se čini da se kralj svijeta.
Še prej pa postaneš kralj sveta.
Kao i uvek, Kup, Ti si jedini ovde koji čini da se osećam bolje.
Kot vedno, Coop, si ti edini tukaj, ki me spravi v malo boljšo voljo.
Postavke njegove teorije su da čin smejanja sam po sebi zapravo čini da se osećamo bolje -- pre nego da je smejanje samo rezultat osećanja zadovoljstva.
Teorija pravi, da nas že samo smejanje spravi v dobro voljo, ne pa da je smeh le posledica dobre volje.
Ovo što imamo je potpuno ista stvar, ista aktivnost, jedna čini da se osetiš velikim, a druga, sa malom izmenom stava čini da se osećaš grozno.
Gre za povsem isto stvar, isto aktivnost, ampak en način vam daje krasen občutek, pri drugem pa se, zaradi majhne spremembe, počutite prav bedno.
Treba da shvate nešto što se čini da se ne poštuje dovoljno u našem tehnološki zavisnom svetu - da umetnost i dizajn nisu luksuz, niti nekako nekompatibilne sa naukom i inženjerstvom.
Prav tako je nujno, da razumejo nekaj kar je vse premalo cenjeno v našem vedno bolj tehnološko odvisnem svetu: da umetnost in oblikovanje nista razkošje niti nekaj nezdružljivega z znanostjo in inženirstvom.
I ne samo da mi je srce bilo slomljeno, već me je nekako bilo sramota što ne mogu da se oporavim od nečega od čega se čini da se ljudi redovno oporavljaju.
In nisem imela le strtega srca, ampak mi je bilo tudi malo nerodno, da se ne morem pobrati od nečesa, kar ljudem očitno redno uspe.
Čini da se nadje ili za kar ili za zemlju ili za dobročinstvo.
bodisi, da jim veli izprazniti se v šibo, če je treba zemlji Njegovi, ali v dokaz Njegove milosti.
0.26595687866211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?